El espaol no es escuchar pasivo. Spanish is not to listen passive. No es escuchar pasivo, o ver pel-culas pasivamente. Hay que hablar con un amigo de algo, buscar un tema de inter's y traducirlo o bien escuchar a alguien que quiera ensearte algo y aprovecharlo. Es ms que escuchar pasivo y es ms que pulir toda la gramtica primero, o aprender todo el vocabulario. Se trata de ir tratando de adquirir fluidez por medio de escuchar de una forma activa, donde t puedas verter tu inter's, o en aquello que ests traduciendo y poner ejemplos propios. Buscar algo que te interese es como buscar algo que te gustar-a aprender y lo aprendes antes en el otro idioma que en el tuyo y esto ayuda a abrir la capacidad de abrirse al otro idioma mucho ms. Este libro propone un m'todo original de aprender que es bastante interactivo y adems da respuestas cortas y rpidas a muchas cuestiones gramaticales, as- como reglas fciles de recordar, reglas nemot'cnicas para avivar la capacidad de asimilar una lengua. Espero que si te has propuesto estudiar la lengua espaola, aqu- encuentres el mejor m'todo de estudio y empieces a practicarla rpidamente y a expandir tu vocabulario mucho ms. It is not passive listening, or watching movies passively. You have to talk to a friend about something, find a topic of interest and translate it or listen to someone who wants to teach you something and take advantage of it. It's more than listening passively and it's more than polishing all the grammar first, or learning all the vocabulary. Try to acquire fluency by listening in an active way, where you can pout your interest or in what you are translating and put your own examples. Finding something that interests you is like looking for something that you would like to learn and you learn it before in the other language than in yours and this helps to open the ability to open up to the other language much more. This book proposes an original method of learning that is quite interactive and also gives short and quick answers to many grammatical questions, as well as rules easy to remember, mnemonic rules to enliven the ability to assimilate a language. I hope that if you have decided to study the Spanish language, here you will find the best method of study and begin to practice it quickly and expand your vocabulary much more. Visit the web of estherllull