Dieser Sammelband schreibt sich mit seinem Titel in das Forschungsparadigma einer Sprachwissenschaft als Kulturwissenschaft ein. Die Beiträge zeigen innerhalb dieses Paradigmas auf, wie man die Kulturalität sprachlicher Handlungen über sprachwissenschaftliche Analyse- und Beschreibungsverfahren erfassen kann. Eine zentrale Rolle spielt dabei die Kategorie Mentalität, die die einzelnen Untersuchungen zurückgehend auf Ideen insbesondere von Fritz Hermanns zu Analysen von Mentalitäten als Dispositionen des Denkens, Fühlens, Wollens und Sollens werden lässt.