Des changements profonds continuent de s'operer dans le secteur des services financiers. Toutefois, l'integration des marches financiers internationaux se poursuit ou, les bourses et les institutions financieres se regroupent et de nouveaux instruments financiers apparaissent. Ce faisant, ces facteurs ont influence le fonctionnement des marches mondiaux qui auront, par consequent, de profondes implications sur l'efficience et la competitivite de ces institutions et ces marches. Dans ce cadre, les Banques Centrales participent a l'atteinte de lefficience financiere, indispensable a l'amelioration du bien-etre economique et financier. Cet objectif nest realisable quen soutenant davantage la confiance du public dans la valeur de sa monnaie et en reduisant les risques qui pesent sur la fiabilite et la stabilite du systeme financier."