Mit seinem ersten Gedichtband schlägt Christoph Szalay eine tragfähige Brücke zwischen der Traditionslinie feinsinnig reflektierter Stadt- und Naturgedichte einerseits und den verspielt-ironischen Verfahrensweisen einer literarischen Avantgarde andererseits. Auf diesem Weg findet er bereits in jungen Jahren einen unverwechselbaren, substanziell begründeten und damit auch langfristige Weiterentwicklung versprechenden Ton.