Lisbeth Salander ist auf ihren Erzeuger und Erzfeind Alexander Zalatschenko mit der Axt losgegangen, nachdem er zuvor seine Tochter lebendig begraben hatte. Nun liegen beide schwer verletzt im Krankenhaus - Tür an Tür. Mikael Blomkvist versucht unterdessen, Lisbeths Namen wieder reinzuwaschen und sticht dabei in ein Wespennest aus Korruption und krimineller Energie.