Il est pertinent de produire cet ouvrage sur le genie civil en mentionnant les deux grands domaines la geotechnique et les structures. Tout d'abord, je ferai une presentation d'Hydro- Quebec. Je decrirai ensuite les multiples taches auxquelles j'ai ete affecte. Afin de faire un bilan de mes acquis professionnels et humains, j'etablirai les cours qui m'ont ete utiles et j'expliquerai comment j'ai acquis de nouvelles competences. Suite a ce travail, je sais maintenant que mes competences ont ete developpees tout au long de l'emploi. Je vous parlerai de mon experience, de mes progressions sur le plan humain ainsi que les interets que je me suis decouverts dans ce stage. Afin que les futurs ingenieurs aient la meme chance que moi de travailler a l'etranger, je vous expliquerai pourquoi cette experience fut tres interessante. Enfin, j'ai trouve important de remercier certaines personnes dans cet ouvrage."