English summary: The contributions here were part of a 2012 colloquium handling three structural issues on civil rights protection in the EU: how member states apply the charter, the commitment of private individuals and protecting legitimate expectations from administrative intervention. German description: Die Beitrage dokumentieren die 6. Tagung des Deutsch-Franzosischen Gesprachskreises fur Offentliches Recht, die am 16. und 17. November 2012 in Heidelberg stattfand. Verhandelt wurde die Europaisierung des Grundrechtsschutzes mit Blick auf drei Querschnittsfragen, namlich die Anwendung der europaischen Grundrechtecharta durch die Mitgliedstaaten, die Grundrechtsbindung Privater sowie den Vertrauensschutz gegenuber der Verwaltung. Dabei handelt es sich um zentrale Themen der Grundrechtskonzeption, die gerade fur die deutsch-franzosische Diskussion befruchtend sein durften, da die Vorstellungswelten - eingebunden in verschiedene historische Erfahrungen, institutionelle Grundlagen und rechtskulturelle Ausgangspunkte - in beiden Landern sehr verschieden sind. Mit Beitragen von: Olivier Beaud, Thomas von Danwitz, Celine Fercot, Jorg Gerkrath, Christoph Gusy, Oliver Lepsius, Ulrich Stelkens