I contributi qui raccolti sono dedicati agli sviluppi più recenti dell'opera teatrale di autori e autrici universalmente noti come Elfriede Jelinek e Peter Handke, all'attualità di un artista scomparso e riscoperto di recente in Italia come Werner Schwab, a nuove forme di approcci teatrali da parte di giovani autori e autrici come Franzobel, Gin/i Müller e Astrid Kohlmeier. Si delineano così una serie di tendenze sul modo di concepire il rapporto tra teoria e realizzazione scenica di un testo, sul rapporto tra testo, lingua e corpo, sull'uso del grottesco e del comico, sulla trasposizione teatrale di una cultura transnazionale, queer e multimediale. Nella loro ricerca di nuovi linguaggi testuali e scenici gli autori e le autrici qui analizzati appaiono accomunati da uno sforzo di analisi e rielaborazione critica della storia e della memoria a livello collettivo e personale. Il panorama teatrale austriaco si rivela ancora una volta un promettente laboratorio di idee che cerca di rispondere alle sollecitazioni del mondo contemporaneo.