Tout n'est pas dit sur le baroque, on peut encore en parler, il en reste comme des virtualités que l'on peut actualiser. Les deux volets du livre portant sur l'Adone et Il teatro dell'improvviso, partie rédigée en italien et sur L'Illusion comique en français et un second volet entièrement en français sur différentes interactions artistiques, comme pour "faire vrai", le livre de Delia Morar et de Nicolae Şera offre au lecteur un intéressant tour d'horizon sur certains aspects du baroque italien et français. La nouveauté que les deux auteurs nous proposent est de partir du baroque comme archétype théâtral et monter qu'il peut être agissant et cela en travaillant tantôt sur une matière poétique mythique, tantôt sur une matière poétique dramatique ou tout simplement plastique. On ne perd pas de vue le rayonnement du baroque, son côté pragmatique dont la gravure offre l'exemple le plus prégnant depuis l'illustration des livres jusqu'à l'utilisation particulière d'un Callot, tantôt l'image en rapport avec le texte, tantôt comme œuvre indépendante, autonome dont la verbalisation appartient au regardeur/lecteur.