Baethgen produces here both the Syriac text and a German translation with notes, including remarks on Elias's grammar in connection with Greek and Arabic grammatical traditions; the Syriac text includes textual notes.