Cantitate/Preț
Produs

Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic: Language, Lexicon, Text, and Translation: Supplement to Aramaic Studies, cartea 15

Autor Andrew W. Litke
en Limba Engleză Hardback – 6 mar 2019
In Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic, Andrew W. Litke offers the first language analysis of Targum Song of Songs. The Targum utilizes grammatical and lexical features from different Aramaic dialects, as is the case with other Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) texts. The study is laid out as a descriptive grammar and glossary, and in the analysis, each grammatical feature and lexical item is compared with the pre-modern Aramaic dialects and other exemplars of LJLA. By clearly laying out the linguistic character of this Targum in this manner, Litke is able to provide added clarity to our understanding of LJLA more broadly. Litke also provides a new transcription and translation of the Paris Héb. 110 manuscript.
Citește tot Restrânge

Din seria Supplement to Aramaic Studies

Preț: 87771 lei

Preț vechi: 107037 lei
-18% Nou

Puncte Express: 1317

Preț estimativ în valută:
16799 17462$ 13916£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9789004393745
ISBN-10: 9004393749
Pagini: 430
Dimensiuni: 155 x 235 x 28 mm
Greutate: 0.77 kg
Editura: Brill
Colecția Brill
Seria Supplement to Aramaic Studies


Cuprins

AcknowledgementsAbbreviations
1 Introduction1.1The Targumim1.2The Text of TgSong1.3TgSong and Late Jewish Literary Aramaic1.4The Present Study
2 Phonology and Orthography2.1Phonemic Inventory2.2Phonological Processes
3 Morphology3.1Pronouns3.2Nouns3.3Numerals3.4Verbs3.5Particles
4 Syntax4.1Introduction4.2Noun and Noun Phrase Operations4.3Predication and Verb Phrase Operations4.4Prepositional Phrases4.5Clause Structure
5 Lexical Stock5.1Introduction5.2Words Unique to Jewish Literary Aramaic5.3Western and Syriac Words5.4Eastern and Syriac Words5.5Syriac5.6Biblical Aramaic Words5.7Late Jewish Literary Aramaic5.8Words of Foreign Origin5.9Hebraisms5.10TgSong 5:14: the Twelve Tribes with Gemstones5.11The Lexicon in Broader Perspective5.12Conclusions
6 Conclusions and Implications6.1The Language of TgSong6.2TgSong among the Aramaic Dialects6.3Implications of This Study
Introduction to the EditionOn the TranscriptionOn the Translation
Transcription and Translation of Paris Héb. 110
GlossaryBibliographyIndex

Notă biografică

Andrew W. Litke, Ph.D. (2016), The Catholic University of America, is an Academic Coach at the same university. He has recently published articles in Aramaic Studies, Hebrew Studies, and the Journal of the Study of the Pseudepigrapha.