Welche Handelsstraßen beförderten die Entstehung von Budissin? Wo könnte eine Bautzener Fernkaufmannssiedlung mit eigener Kirche gegründet worden sein? Unter welchen Bedingungen entwickelten sich die Stadt und der Verkehr in Bautzen? Stadtplanung um 1968 - Abriß des Stadttheaters und der Bau des dreizehngeschossigen Hochhauses am Kornmarkt? In sich schlüssig erläutert der Autor für einzelne Epochen der Stadtgeschichte die Zusammenhänge von Bau- und Verkehrsentwicklung und erörtert heutige Probleme dieses Spannungsfeldes nicht nur für den Kernbereich der Stadt, sondern auch für das gesamte Gebilde in seiner Ausdehnung.