Wie sind unter der Perspektive des europäischen Einigungsprozesses, in der Neuorientierung auf ein nach-nationalstaatliches Europa die gesellschaftlichen, politischen und kulturellen Formierungsprozesse dessen, was wir unter "Europa" zu denken gewohnt sind, von neuem zu überdenken? Auch die Technik als spezifisch menschliche Kulturleistung spielt in der Erklärung des Modernisierungsprozesses eine tragende Rolle und muß einer historisch-kritischen Reflexion unterzogen werden. Die Beitragenden gelangen zu durchaus kritischen Einsichten gegenüber landläufigen Technikdeutungen. Technik war und ist Schrittmacher und Hemmschuh und als dieses ein genuines Kind der Moderne, weil sie die Interpretation von Technik als dem kategorial "Anderen" (zu Natur, Gesellschaft u.a.) stets mit sich führt.