Ce projet de recherche devait associer tres etroitement les composantes de la teledetection et celles des systemes d'informations geographiques pour creer des systemes complets de gestion d'une zone agricole bien specifique. Il est probable que, dans les annees a venir, nous verrons ce genre d'applications concerner directement les exploitants agricoles ou tout au moins, les services et societes charges de les aider dans la gestion technique de leurs exploitations. Les resultats ont montres que l'utilisation de la teledetection multi-temporelle est necessaire au vu de la complexite du systeme de culture canniere presentant des cycles de croissance decales, consequence directe de l'etalement de la campagne sucriere sur six mois. La teledetection permet d'obtenir une information spatialisee sur l'etat de surface de la canne necessaire au developpement d'outils d'aide a la gestion de la sole canniere, operationnels en temps quasi reel et utiles pour l'ensemble des acteurs de la filiere."