Plus loin sur un carre de toile peinte l'on distinguait facilement un homme aux formes athletiques nu comme un sauvage et levant sur son dos une quantite enorme de poids. Une banderole tricolore lui sortait de la bouche sur laquelle etait ecrit: Je suis l'Hercule du Nord. Vous dire ce que le pierrot hurla sur son estrade, vous le savez aussi bien que moi, certes dans votre enfance vous vous etes plus d'une fois arrete devant cette scene grotesque"