In a political climate which encourages interdependence between States, international law is steadily developing and increasingly becoming a key factor in the organisation of inter-State relations. This concept of interdependence implies a strong commitment by all States to international law and a shared responsibility for its application. Through the ad hoc Committee of Legal Advisers on Public International Law (CAHDI), the Council of Europe contributes to the implementation of public international law and further acts as a catalyst for its development. Indeed, the CAHDI has established itself as an invaluable actor in the development of public international law, functioning notably as the European Observatory of Reservations and Declarations to International Treaties, a unique and flagship function acknowledged today by other regional organisations. The CAHDI also acts as a laboratory and a catalyst for new ideas. This volume, containing thought-provoking essays by former and current Legal Advisers from a wide selection of Council of Europe countries, arose from the conference celebrating the 50th anniversary of the CAHDI meetings and showcases CAHDI's pioneering work.

Dans un contexte politique qui favorise l'interdépendance entre les Etats, le droit international ne cesse de se développer et apparaît comme un élément important qui organise les relations entre ceux-ci. Ce concept d’interdépendance implique un engagement fort de la part de tous les Etats envers le droit international, ainsi qu’une responsabilité partagée pour son application. A travers le Comité ad hoc des Conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI), le Conseil de l’Europe contribue à la mise en œuvre du droit international public et agit comme le catalyseur de son développement. En effet, le CAHDI s’est imposé comme un acteur indispensable pour le développement du droit international public, fonctionnant notamment en tant qu’Observatoire européen des réserves aux traités internationaux, une fonction unique et phare reconnue aujourd’hui par d’autres organisations régionales. Le CAHDI agit également comme un laboratoire et un catalyseur de nouvelles idées.
Ce volume, contenant des essais incitant à la réflexion qui ont été élaborés par d’anciens et actuels Conseillers juridiques d’un vaste éventail de pays du Conseil de l’Europe, est né de la Conférence célébrant le 50ème anniversaire des réunions du CAHDI et illustre le travail de pionnier du CAHDI.