Chef Bear Valets has just opened his own restaurant, La Fontaine, in Aix-en-Provence. It's an immediate success -- glowing reviews and a loyal clientele, including our favorite investigative duo, Verlaque and Bonnet. But when he decides to extend his restaurant's seating into a historic courtyard, some very powerful neighbors are against him. The local historical society wants the courtyard, which witnessed a seventeenth-century hanging and two World War II-era murders, to remain untouched.