The Dream Team faces their navigation test - delivering dreams to difficult places. Dangerous work when you're only seven centimetres high! Vert rescues two sick humans stranded on a yacht, Harley pays a visit to the circus and Midge bakes up a special forgiveness dream for a human racked by guilt.