The Gospel Reader is a Collection of the Four Gospels of the New Testament (Brit Chadashah) in Hebraic Expression, where the concepts of the text are accompanied with the Hebrew terms that convey the concept in parentheses and footnotes beside the English. This is a great tool in relating the teaching of the New Testament to the Hebraic roots of the Old Testament, as the reader can understand the full context of exactly what was being said. The Gospel Reader also includes a complete Hebraic transliteration of the "Lord's Prayer" (the Avinu) and a complete Hebraic transliteration of the words of the Messiah (HaMashiach) in the giving of the renewed covenant (the Brit Chadashah) at the Last Supper. A perfect tool for those teaching the Gospels in Hebraic concepts