The Lych-gate: Songs and sonnets of Autumn D J Etchell holds several qualifications in science and in classics from various universities. He has also published "Sonnets from the Iliad," a translation of Homer's "Iliad" into 317 sonnets. He lives in splendid seclusion with his wife Jean and dog Smudge in the North of England.