This translation follows the form of the original. That is, not nature mysticism, but rather homely proverbs filtered through the mind of the sage and voice of the poet. This version suggests cadence and diction of common speech with shades of Emily Dickenson, Robert Frost, and the King James Bible. "A text message from the 6th Century, B.C." - Tom Early