The Queen's Vow: A Novel of Isabella of Castile
Autor C. W. Gortneren Limba Engleză Paperback – iul 2013
So begins Isabella’s story, in this evocative, vividly imagined novel about one of history’s most famous and controversial queens—the warrior who united a fractured country, the champion of the faith whose reign gave rise to the Inquisition, and the visionary who sent Columbus to discover a New World. Acclaimed author C. W. Gortner envisages the turbulent early years of a woman whose mythic rise to power would go on to transform a monarchy, a nation, and the world.
Young Isabella is barely a teenager when she and her brother are taken from their mother’s home to live under the watchful eye of their half-brother, King Enrique, and his sultry, conniving queen. There, Isabella is thrust into danger when she becomes an unwitting pawn in a plot to dethrone Enrique. Suspected of treason and held captive, she treads a perilous path, torn between loyalties, until at age seventeen she suddenly finds herself heiress of Castile, the largest kingdom in Spain. Plunged into a deadly conflict to secure her crown, she is determined to wed the one man she loves yet who is forbidden to her—Fernando, prince of Aragon.
As they unite their two realms under “one crown, one country, one faith,” Isabella and Fernando face an impoverished Spain beset by enemies. With the future of her throne at stake, Isabella resists the zealous demands of the inquisitor Torquemada even as she is seduced by the dreams of an enigmatic navigator named Columbus. But when the Moors of the southern domain of Granada declare war, a violent, treacherous battle against an ancient adversary erupts, one that will test all of Isabella’s resolve, her courage, and her tenacious belief in her destiny.
From the glorious palaces of Segovia to the battlefields of Granada and the intrigue-laden gardens of Seville, The Queen’s Vow sweeps us into the tumultuous forging of a nation and the complex, fascinating heart of the woman who overcame all odds to become Isabella of Castile.
Look for special features inside. Join the Random House Reader’s Circle for author chats and more.
Praise for The Queen’s Vow
“A masterwork by a skilled craftsman . . . Make a vow to read this book.”—New York Journal of Books
“A beautifully crafted piece of historical fiction . . . Gortner’s vivid details blend with his deeply intensive research to re-create Isabella and Castile in a way that the reader will find compelling and immersive, bringing not just the Queen but the whole nation to life.”—RT Book Reviews
“A fascinating story . . . Through his creative and spellbinding storytelling, Gortner’s readers come to know Isabella intimately in mind, heart and body as she lives through a tumultuous time, her intense longing to be the determiner of her own unique destiny.”—Wichita Falls Times Record News
“A novel of triumph as Isabella vanquishes her enemies one by one . . . [She is] a very human and appealing character.”—The Roanoke Times
“Politically charged, passionate . . . [a] well-researched, intriguing historical.”—Bookreporter
Preț: 105.77 lei
Nou
Puncte Express: 159
Preț estimativ în valută:
20.24€ • 21.36$ • 16.87£
20.24€ • 21.36$ • 16.87£
Carte disponibilă
Livrare economică 12-26 decembrie
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780345523976
ISBN-10: 0345523970
Pagini: 416
Ilustrații: ONE MAP, ONE FAMILY TREE
Dimensiuni: 133 x 202 x 24 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: BALLANTINE BOOKS
ISBN-10: 0345523970
Pagini: 416
Ilustrații: ONE MAP, ONE FAMILY TREE
Dimensiuni: 133 x 202 x 24 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: BALLANTINE BOOKS
V-ar putea interesa
-
Mademoiselle Chanel: A NovelC. W. Gortner-16%Preț: 48.92 lei58.24 lei -
Marlene: A NovelC. W. GortnerPreț: 99.46 lei -
The Last QueenC. W. GortnerPreț: 111.33 lei -
The First ActressC W GortnerPreț: 89.03 lei -
Flight from ViennaPeter R. AuerPreț: 125.84 lei -
The Winged HorseC. P. LesleyPreț: 123.90 lei -
The War YearsMR Brian D. RattyPreț: 144.43 lei -
The WillmakersKent BreazealePreț: 111.77 lei -
Preț: 113.12 lei -
A Life of Her OwnJoan G. HauserPreț: 131.16 lei -
Nimrod Twice BornLyn PickeringPreț: 169.45 lei -
Family MattersYvonne ThomasPreț: 86.85 lei -
Family AffairJames R. CissellPreț: 68.70 lei -
The Faithful Tin SoldierMR Jeff SladerPreț: 82.29 lei -
Family TraitsScott SkipperPreț: 96.45 lei -
Fancy Vol 1David N. WalkerPreț: 53.08 lei -
Fancy Vol 2David N. WalkerPreț: 52.69 lei -
Fancy Vol 3David N. WalkerPreț: 51.90 lei -
Fancy Vol 4David N. WalkerPreț: 52.09 lei -
Fancy Vol 5David N. WalkerPreț: 51.69 lei -
Fancy Vol 6David N. WalkerPreț: 52.69 lei -
The HeistC. W. GortnerPreț: 69.80 lei -
Die KameliendameC. W. GortnerPreț: 103.72 lei
Notă biografică
C. W. Gortner’s historical novels have garnered international praise and been translated into fourteen languages. He divides his time between Northern California and Antigua, Guatemala.
Extras
9780345523969|excerpt
Gortner / THE QUEEN'S VOW
chapter one
Hold the reins firmly, Isabella. Don’t let him sense your fear. If he does, he’ll think he’s in control and he’ll try to throw you.”
Perched atop the elegant black stallion, I nodded, gripping the reins. I could feel the taut leather through the weather-worn tips of my gloves. Belatedly I thought I should have let Beatriz’s father, Don Pedro de Bobadilla, buy me the new gloves he had offered for my recent thirteenth birthday. Instead, pride—a sin I tried hard, but usually failed, to overcome—had refused to let me admit our penury by accepting the gift, though he lived with us and surely knew quite well how impoverished we were. Just as pride hadn’t let me refuse my brother’s challenge that it was time I learned to ride a proper horse.
So, here I sat, with old leather gloves that felt thin as silk to protect my hands, atop a magnificent animal. Though it was not a large horse it was still frightening; the creature shifted and pawed the ground as though it were ready to bolt at any moment, regardless of whether I could stay on or not.
Alfonso shook his head, leaning from his roan to pry my fingers further apart, so that the reins draped through them.
“Like that,” he said. “Firm, but not so firm that you’ll injure his mouth. And remember to sit straight when you canter and lean forward at a gallop. Canela isn’t one of those stupid mules you and Beatriz ride. He’s a purebred Arabian jennet, worthy of a caliph. He needs to know his rider is in charge at all times.”
I straightened my spine, settling my buttocks on the embossed saddle. I felt light as a thistle. Though I was of an age when most girls begin to develop, I remained so flat and thin that my friend and lady-in-waiting Beatriz, Don Bobadilla’s daughter, was constantly cajoling me to eat more. She eyed me now with concern, her significantly more curvaceous figure so gracefully erect upon her dappled gelding that it seemed she’d been riding one her entire life, her thick black hair coiled above her aquiline features under a fillet and veil.
She said to Alfonso, “I assume Your Highness has ensured this princely jennet of yours is properly broken. We wouldn’t want anything untoward to happen to your sister.”
“Of course he’s broken. Don Chacón and I broke him ourselves. Isabella will be fine. Won’t you, hermana?”
Even as I nodded, near-paralyzing doubt overcame me. How could I possibly be expected to show this beast that I was in charge? As if he sensed my thoughts, Canela pranced sideways. I let out a gasp, yanking at the reins. He came to a snorting halt, ears flattened, clearly displeased at the effort I’d exerted on his bit.
Alfonso winked at me. “See? She can handle him.” He looked at Beatriz. “Do you need any assistance, my lady?” he asked, in a jocular tone that hinted at his years of verbal sparring with our castle custodian’s headstrong only daughter.
“I can manage fine, thank you,” said Beatriz tartly. “Indeed, Her Highness and I will both be fine as soon as we get a feel for these Moorish steeds of yours. Lest you forget, we have ridden before, even if our mounts were, as you say, only stupid mules.”
Alfonso chuckled, pivoting on his roan with practiced ease for his mere ten years. His brilliant blue eyes glistened; his thick fair hair, shorn bluntly at his shoulders, enhanced his full, handsome face. “And lest you forget,” he said, “I’ve been riding every day since I was five. It is experience that makes for good horsemanship.”
“True,” rumbled Alfonso’s governor, Don Chacón, from his own massive horse. “The Infante Alfonso is already an accomplished equestrian. Riding is second nature to him.”
“We don’t doubt it,” I interjected before Beatriz could respond. I forced out a smile. “I believe we’re ready, brother. But, pray, not too fast.”
Alfonso nudged his roan forward, leading the way out of Arévalo’s enclosed inner courtyard, under the portcullis and through the main gates.
I shot a disapproving look at Beatriz.
Of course, this was all her doing. Bored by our daily regimen of lessons, prayer, and needlework, she had announced this morning that we must get some exercise, or we would turn into crones before our time. We’d been cooped up indoors too long, she said, which was true enough, winter having been particularly harsh this year. And when she asked our governess, Doña Clara, for permission, my aya had agreed because riding for us invariably consisted of taking the castle’s elderly mules on a leisurely jaunt around the curtain wall surrounding the castle and its adjoining township for an hour before supper.
But after I changed into my riding clothes and went with Beatriz into the courtyard, I found Alfonso standing there with Don Chacón and two impressive stallions—gifts sent by our half brother, King Enrique. The black horse was for me, Alfonso said. His name was Canela.
I had suppressed my alarm as I mounted the stallion with the aid of a footstool. I was even more alarmed, however, when it became clear I was expected to ride astride, a la jineta, the way the Moors did, perched on the narrow leather saddle with the stirrups drawn up high—an unfamiliar and unsettling sensation.
“An odd name for a horse,” I’d remarked, to disguise my apprehension. “Cinnamon is a light color, while this creature is black as night.”
Canela tossed his mane and swiveled his exquisitely shaped head about to nip my leg. I did not think it a good augury for the afternoon.
“Beatriz,” I now hissed as we rode out onto the plain, “why didn’t you tell me? You know I dislike surprises.”
“That’s exactly why I didn’t tell you,” she hissed back. “If I had, you wouldn’t have come. You’d have said we should read or sew or recite novenas. Say what you will, we have to have fun sometime.”
“I hardly see how being thrown from a horse can be deemed fun.”
“Bah. Just think of him as an overgrown dog. He’s big, yes, but quite harmless.”
“And how, pray, would you know?”
“Because Alfonso would never have let you ride Canela otherwise,” said Beatriz, with a truculent toss of her head that revealed the immutable self-confidence that had made her my closest companion and confidante—though, as ever, I found myself caught between amusement and discomfort when confronted with her irreverent character.
We were three years apart, and antithetical in temperament. Beatriz acted as though the realm outside our gates was a vast unexplored place filled with potential adventure. Doña Clara said her reckless attitude was due to the fact that Beatriz’s mother had died shortly after her birth; her father had raised her alone in Arévalo, without feminine supervision. Dark as I was fair, voluptuous as I was angular, Beatriz was also rebellious, unpredictable, and too outspoken for her own good. She even challenged the nuns at the Convento de las Agustinas where we went to take our lessons, driving poor Sor María to distraction with her endless questions. She was a loyal friend, and amusing as well, always quick to find mirth in what others did not; but she was also a constant headache for her elders and for Doña Clara, who’d tried in vain to teach Beatriz that well-bred ladies did not give in to random impulse whenever the urge overcame them.
“We should have told Doña Clara the truth,” I said, glancing at my hands. I was clenching the reins again and forced myself to loosen my grip. “I hardly think she’ll find our gallivanting about on horses appropriate.”
Beatriz pointed ahead. “Who cares about appropriate? Look around you!”
I did as she instructed, reluctantly.
The sun dipped toward the horizon, shedding a vibrant saffron glow over the bleached-bone sky. To our left Arévalo sat on its low hill, a dun-colored citadel with six towers and a crenellated keep, abutting the provincial market town bearing the same name. To our right wound the main road that led to Madrid, while all around us, stretching as far as my eyes could see, lay the open expanse of Castile—an endless land dotted with fields of barley and wheat, vegetable patches, and clusters of wind-twisted pine. The air was still, heady with the fragrance of resin and a whiff of melting snow that I always associated with the advent of spring.
“Isn’t it spectacular?” breathed Beatriz, her eyes shining. I nodded, gazing upon the countryside that had been my home for almost as long as I could remember. I’d seen it many times before, of course, from Arévalo’s keep and during our annual trips with Doña Clara to the neighboring town of Medina del Campo, where the biggest animal fair in Castile was held. But for a reason I could not have explained, today it looked different, like when one suddenly notices that time has transformed an oft-looked-at painting, darkening the colors to a new luster and deepening the contrast between light and shadow.
My practical nature assured me this was because I was seeing the land from higher up, perched on the back of Canela rather than on the mule I was used to. Still, tears pricked my eyes and, without warning, I had a sudden memory of an imposing sala filled with people in velvets and silks. The image faded as soon as it came, a phantom from the past, and when Alfonso waved to me from where he rode ahead with Don Chacón, I promptly forgot I sat upon an unfamiliar, potentially treacherous animal and jabbed my heels into its ribs.
Canela leapt forth, throwing me forward against his arched neck. I instinctively grabbed hold of his mane, lifting myself off the saddle and tensing my thighs. Canela responded with a satisfied snort. He quickened his pace, galloping past Alfonso, raising a whirlwind of ochre dust.
“Dios mío!” I heard Alfonso gasp as I tore past him. From the corner of my eye I saw Beatriz fast behind me, shouting to my brother and an astonished Don Chacón: “Years of experience, eh?”
I burst into laughter.
it felt marvelous, just what I imagined flying must be: to leave behind the cares of the classroom and studies, the chill flagstone of the castle and baskets of endless darning, the constant muttered worry over money and my mother’s erratic health; to be free and revel in the sensation of the horse moving beneath me and the landscape of Castile.
When I came to a panting halt on a ridge overlooking the plain, my riding hood hung on its ribbons down my back, my light auburn hair tumbling loose from its braids. Sliding off Canela, I patted his lathered neck. He nuzzled my palm before he set himself to munching on brittle thornbushes sprouting between the rocks. I settled on a nearby pile of stones and watched Beatriz come plunging up the ridge. As she came to a stop, flushed from her exertions, I remarked, “You were right, after all. We did need the exercise.”
“Exercise!” she gasped, slipping off her horse. “Are you aware that we just left His Highness and Chacón behind in a cloud of dust?”
I smiled. “Beatriz de Bobadilla, must everything be a contest with you?”
She put her hands on her hips. “When it comes to proving our worthiness, yes. If we don’t take it upon ourselves, who will?”
“So it’s our strength you wish to prove,” I said. “Hmm. Explain this to me.” Beatriz flopped beside me, gazing toward the ebbing sun. The sun fell slowly at this time of year in Castile, affording us a breathtaking vision of gold-rimmed clouds and violet-and-scarlet skies. The incipient evening wind caught at Beatriz’s tangled black hair; her expressive eyes, so quick to show her every thought, turned wistful. “I want to prove we’re as accomplished as any man and should therefore enjoy the same privileges.”
I frowned. “Why would we ever want to do that?”
“So we can live as we see fit and not have to apologize for it, just as His Highness does.”
“Alfonso doesn’t live as he sees fit.” I righted my hood, tucking its ribbons into my bodice. “In fact, he has considerably less freedom than you think. Save for today, I hardly see him anymore, so busy is he with his rounds of swordplay, archery, and jousting, not to mention his studies. He is a prince. He has many demands on his time.”
She scowled. “Yes, important demands, not just learning to sew and churn butter and corral the sheep. If we could live as men, then we’d be free to roam the world undertaking noble quests, like a knight errant or the Maid of Orléans.”
I concealed the unbidden excitement her words roused in me. I’d schooled myself to hide my feelings ever since my mother, Alfonso, and I had fled Valladolid that terrible night ten years earlier, for since then I had come to understand far better what had occurred. We were not so isolated in Arévalo that I failed to glean the occasional news that filtered over the meseta from the royal residences in Madrid, Segovia, and Val- ladolid; the subjects were gossiped about by our servants, easy to hear if one seemed not to listen. I knew that with Enrique’s accession, the court had become a dangerous place for us, ruled by his favorites and his avaricious queen. I had never forgotten the palpable fear I’d felt that night of my father’s death; the long ride across dark fields and forests, avoiding the main roads in case Enrique sent guards in our pursuit. The memory was branded in me, an indelible lesson that life’s changes would occur whether or not we were prepared for them, and we must do our best to adapt, with a minimum of fuss.
“The Maid of Orléans was burned at the stake,” I finally said. “Is that the grand end you’d have us aspire to, my friend?”
Beatriz sighed. “Of course not, it’s a horrible death. But I’d like to think that, given the chance, we could lead armies in defense of our country as she did. As it stands, we’re doomed before we’ve ever lived.” She flung her arms wide. “It’s the same thing day after day, week after week, month after dreary month! Is this how all gentlewomen are raised, I wonder? Are we so unintelligent our sole pleasures must be to entertain guests and please our future husbands, to learn how to smile between dinner courses without ever expressing an opinion? If so, we might as well forgo the marriage and childbearing parts altogether and proceed directly to old age and sainthood.”
I regarded her. Beatriz always asked questions for which there were no easy answers, seeking to change that which had been ordained before we were born. It disconcerted me that lately I too had found myself asking similar questions, plagued by a similar restlessness, though I would never admit to it. I didn’t like the impatience that overcame me when I looked to the future, because I knew that even I, a princess of Castile, must one day wed where I was told and settle for whatever life my husband saw fit to give me.
“It is neither tedious nor demeaning to marry, and care for a husband and children,” I said. “Such has been a woman’s lot since time began.”
“You only recite what you’ve been told,” she retorted. “ ‘Women breed and men provide.’ What I ask is: Why? Why must we have only one path? Who said a woman can’t take up the sword and cross, and march on Granada to vanquish the Moors? Who said we can’t make our own decisions or manage our own affairs as well as any man?”
“It is not a question of who said it. It simply is.”
She rolled her eyes. “Well, the Maid of Orléans didn’t marry. She didn’t scrub and sew and plan dowries. She donned a suit of armor and went to war for her dauphin.”
“Who betrayed her to the English,” I reminded her and paused. “Beatriz, the Maid was called upon to perform God’s work. You cannot compare her destiny to ours. She was a holy vessel; she sacrificed herself for her country.”
Beatriz made a rude snorting sound but I knew I’d scored an inarguable point in this argument we’d been engaged in since childhood. I remained outwardly unperturbed, as I invariably did when Beatriz pontificated, but as I imagined my vivacious friend clad in rusty armor, urging a company of lords to war for la patria, a sudden giggle escaped me.
“Now you laugh at me!” she cried.
“No, no.” I choked back my mirth as best I could. “I was not. I was only thinking that had the Maid come your way, you’d have joined her without a moment’s hesitation.”
“Indeed, I would have.” She leapt to her feet. “I’d have thrown my books and embroidery out the window and jumped on the first horse available. How wonderful it must be to do as you please, to fight for your country, to live with only the sky as your roof and the earth as your bed.”
“You exaggerate, Beatriz. Crusades involve more hardship than history tells us.”
“Perhaps, but at least we’d be doing something!”
I looked at her hands, clasped as if she were brandishing a weapon. “You could certainly wield a sword with those big paws of yours,” I teased.
She stuck out her chin. “You’re the princess, not me. You would wield the sword.”
As if day had slipped without warning into night, cold overcame me. I shivered. “I don’t think I could ever lead an army,” I said, in a low voice. “It must be terrible to watch your countrymen cut down by your foes and to know your own death can happen at any moment. Nor”—I held up my hand, preempting Beatriz’s protest—“do I think you should exalt the Maid of Orléans as an example for us to emulate. She fought for her prince only to suffer a cruel death. I’d not wish such a fate on anyone. Certainly, I do not wish it for myself. Boring as it may be to you, I’d rather wed and bear children, as is my duty.”
Beatriz gave me a penetrating look. “Duty is for weaklings. Don’t tell me you haven’t questioned as well. You devoured that tale of the crusader kings in our library as if it were marzipan.”
I forced out a laugh. “You truly are incorrigible.”
At that moment, Alfonso and Don Chacón rode up, the governor looking most chagrined. “Your Highness, my lady de Bobadilla, you shouldn’t have galloped off like that. You could have been hurt, or worse. Who knows what lies in wait on these lands at dusk?”
I heard the fear in his voice. Though King Enrique had seen fit to leave us be in Arévalo, isolated from court, his shadow was never far from our lives. The threat of abduction was a peril I’d long grown accustomed to, had in fact come to ignore. But Chacón was devoted to our protection and viewed any possibility of a threat as a serious matter.
“Forgive me,” I told him. “I am at fault. I don’t know what came over me.”
“Whatever it was, I’m impressed,” said Alfonso. “Who would have thought you’d be such an Amazon, sweet sister?”
“I, an Amazon? Surely not. I merely tested Canela’s prowess. He did well, don’t you think? He’s much faster than his size would indicate.”
Alfonso grinned. “He is. And yes, you did very well, indeed.”
“And now we must be getting back,” said Chacón. “Night is almost upon us. Come, we’ll take the main road. And no galloping ahead this time, do I make myself clear?”
Back on our horses, Beatriz and I followed my brother and Chacón into the twilight. Beatriz opted not to act up, I noted with relief, riding demurely at my side. Yet as we neared Arévalo, streaks of coral inking the sky, I couldn’t help but recall our conversation, and wonder, despite all efforts to the contrary, what it must feel like to be a man.
Gortner / THE QUEEN'S VOW
chapter one
Hold the reins firmly, Isabella. Don’t let him sense your fear. If he does, he’ll think he’s in control and he’ll try to throw you.”
Perched atop the elegant black stallion, I nodded, gripping the reins. I could feel the taut leather through the weather-worn tips of my gloves. Belatedly I thought I should have let Beatriz’s father, Don Pedro de Bobadilla, buy me the new gloves he had offered for my recent thirteenth birthday. Instead, pride—a sin I tried hard, but usually failed, to overcome—had refused to let me admit our penury by accepting the gift, though he lived with us and surely knew quite well how impoverished we were. Just as pride hadn’t let me refuse my brother’s challenge that it was time I learned to ride a proper horse.
So, here I sat, with old leather gloves that felt thin as silk to protect my hands, atop a magnificent animal. Though it was not a large horse it was still frightening; the creature shifted and pawed the ground as though it were ready to bolt at any moment, regardless of whether I could stay on or not.
Alfonso shook his head, leaning from his roan to pry my fingers further apart, so that the reins draped through them.
“Like that,” he said. “Firm, but not so firm that you’ll injure his mouth. And remember to sit straight when you canter and lean forward at a gallop. Canela isn’t one of those stupid mules you and Beatriz ride. He’s a purebred Arabian jennet, worthy of a caliph. He needs to know his rider is in charge at all times.”
I straightened my spine, settling my buttocks on the embossed saddle. I felt light as a thistle. Though I was of an age when most girls begin to develop, I remained so flat and thin that my friend and lady-in-waiting Beatriz, Don Bobadilla’s daughter, was constantly cajoling me to eat more. She eyed me now with concern, her significantly more curvaceous figure so gracefully erect upon her dappled gelding that it seemed she’d been riding one her entire life, her thick black hair coiled above her aquiline features under a fillet and veil.
She said to Alfonso, “I assume Your Highness has ensured this princely jennet of yours is properly broken. We wouldn’t want anything untoward to happen to your sister.”
“Of course he’s broken. Don Chacón and I broke him ourselves. Isabella will be fine. Won’t you, hermana?”
Even as I nodded, near-paralyzing doubt overcame me. How could I possibly be expected to show this beast that I was in charge? As if he sensed my thoughts, Canela pranced sideways. I let out a gasp, yanking at the reins. He came to a snorting halt, ears flattened, clearly displeased at the effort I’d exerted on his bit.
Alfonso winked at me. “See? She can handle him.” He looked at Beatriz. “Do you need any assistance, my lady?” he asked, in a jocular tone that hinted at his years of verbal sparring with our castle custodian’s headstrong only daughter.
“I can manage fine, thank you,” said Beatriz tartly. “Indeed, Her Highness and I will both be fine as soon as we get a feel for these Moorish steeds of yours. Lest you forget, we have ridden before, even if our mounts were, as you say, only stupid mules.”
Alfonso chuckled, pivoting on his roan with practiced ease for his mere ten years. His brilliant blue eyes glistened; his thick fair hair, shorn bluntly at his shoulders, enhanced his full, handsome face. “And lest you forget,” he said, “I’ve been riding every day since I was five. It is experience that makes for good horsemanship.”
“True,” rumbled Alfonso’s governor, Don Chacón, from his own massive horse. “The Infante Alfonso is already an accomplished equestrian. Riding is second nature to him.”
“We don’t doubt it,” I interjected before Beatriz could respond. I forced out a smile. “I believe we’re ready, brother. But, pray, not too fast.”
Alfonso nudged his roan forward, leading the way out of Arévalo’s enclosed inner courtyard, under the portcullis and through the main gates.
I shot a disapproving look at Beatriz.
Of course, this was all her doing. Bored by our daily regimen of lessons, prayer, and needlework, she had announced this morning that we must get some exercise, or we would turn into crones before our time. We’d been cooped up indoors too long, she said, which was true enough, winter having been particularly harsh this year. And when she asked our governess, Doña Clara, for permission, my aya had agreed because riding for us invariably consisted of taking the castle’s elderly mules on a leisurely jaunt around the curtain wall surrounding the castle and its adjoining township for an hour before supper.
But after I changed into my riding clothes and went with Beatriz into the courtyard, I found Alfonso standing there with Don Chacón and two impressive stallions—gifts sent by our half brother, King Enrique. The black horse was for me, Alfonso said. His name was Canela.
I had suppressed my alarm as I mounted the stallion with the aid of a footstool. I was even more alarmed, however, when it became clear I was expected to ride astride, a la jineta, the way the Moors did, perched on the narrow leather saddle with the stirrups drawn up high—an unfamiliar and unsettling sensation.
“An odd name for a horse,” I’d remarked, to disguise my apprehension. “Cinnamon is a light color, while this creature is black as night.”
Canela tossed his mane and swiveled his exquisitely shaped head about to nip my leg. I did not think it a good augury for the afternoon.
“Beatriz,” I now hissed as we rode out onto the plain, “why didn’t you tell me? You know I dislike surprises.”
“That’s exactly why I didn’t tell you,” she hissed back. “If I had, you wouldn’t have come. You’d have said we should read or sew or recite novenas. Say what you will, we have to have fun sometime.”
“I hardly see how being thrown from a horse can be deemed fun.”
“Bah. Just think of him as an overgrown dog. He’s big, yes, but quite harmless.”
“And how, pray, would you know?”
“Because Alfonso would never have let you ride Canela otherwise,” said Beatriz, with a truculent toss of her head that revealed the immutable self-confidence that had made her my closest companion and confidante—though, as ever, I found myself caught between amusement and discomfort when confronted with her irreverent character.
We were three years apart, and antithetical in temperament. Beatriz acted as though the realm outside our gates was a vast unexplored place filled with potential adventure. Doña Clara said her reckless attitude was due to the fact that Beatriz’s mother had died shortly after her birth; her father had raised her alone in Arévalo, without feminine supervision. Dark as I was fair, voluptuous as I was angular, Beatriz was also rebellious, unpredictable, and too outspoken for her own good. She even challenged the nuns at the Convento de las Agustinas where we went to take our lessons, driving poor Sor María to distraction with her endless questions. She was a loyal friend, and amusing as well, always quick to find mirth in what others did not; but she was also a constant headache for her elders and for Doña Clara, who’d tried in vain to teach Beatriz that well-bred ladies did not give in to random impulse whenever the urge overcame them.
“We should have told Doña Clara the truth,” I said, glancing at my hands. I was clenching the reins again and forced myself to loosen my grip. “I hardly think she’ll find our gallivanting about on horses appropriate.”
Beatriz pointed ahead. “Who cares about appropriate? Look around you!”
I did as she instructed, reluctantly.
The sun dipped toward the horizon, shedding a vibrant saffron glow over the bleached-bone sky. To our left Arévalo sat on its low hill, a dun-colored citadel with six towers and a crenellated keep, abutting the provincial market town bearing the same name. To our right wound the main road that led to Madrid, while all around us, stretching as far as my eyes could see, lay the open expanse of Castile—an endless land dotted with fields of barley and wheat, vegetable patches, and clusters of wind-twisted pine. The air was still, heady with the fragrance of resin and a whiff of melting snow that I always associated with the advent of spring.
“Isn’t it spectacular?” breathed Beatriz, her eyes shining. I nodded, gazing upon the countryside that had been my home for almost as long as I could remember. I’d seen it many times before, of course, from Arévalo’s keep and during our annual trips with Doña Clara to the neighboring town of Medina del Campo, where the biggest animal fair in Castile was held. But for a reason I could not have explained, today it looked different, like when one suddenly notices that time has transformed an oft-looked-at painting, darkening the colors to a new luster and deepening the contrast between light and shadow.
My practical nature assured me this was because I was seeing the land from higher up, perched on the back of Canela rather than on the mule I was used to. Still, tears pricked my eyes and, without warning, I had a sudden memory of an imposing sala filled with people in velvets and silks. The image faded as soon as it came, a phantom from the past, and when Alfonso waved to me from where he rode ahead with Don Chacón, I promptly forgot I sat upon an unfamiliar, potentially treacherous animal and jabbed my heels into its ribs.
Canela leapt forth, throwing me forward against his arched neck. I instinctively grabbed hold of his mane, lifting myself off the saddle and tensing my thighs. Canela responded with a satisfied snort. He quickened his pace, galloping past Alfonso, raising a whirlwind of ochre dust.
“Dios mío!” I heard Alfonso gasp as I tore past him. From the corner of my eye I saw Beatriz fast behind me, shouting to my brother and an astonished Don Chacón: “Years of experience, eh?”
I burst into laughter.
it felt marvelous, just what I imagined flying must be: to leave behind the cares of the classroom and studies, the chill flagstone of the castle and baskets of endless darning, the constant muttered worry over money and my mother’s erratic health; to be free and revel in the sensation of the horse moving beneath me and the landscape of Castile.
When I came to a panting halt on a ridge overlooking the plain, my riding hood hung on its ribbons down my back, my light auburn hair tumbling loose from its braids. Sliding off Canela, I patted his lathered neck. He nuzzled my palm before he set himself to munching on brittle thornbushes sprouting between the rocks. I settled on a nearby pile of stones and watched Beatriz come plunging up the ridge. As she came to a stop, flushed from her exertions, I remarked, “You were right, after all. We did need the exercise.”
“Exercise!” she gasped, slipping off her horse. “Are you aware that we just left His Highness and Chacón behind in a cloud of dust?”
I smiled. “Beatriz de Bobadilla, must everything be a contest with you?”
She put her hands on her hips. “When it comes to proving our worthiness, yes. If we don’t take it upon ourselves, who will?”
“So it’s our strength you wish to prove,” I said. “Hmm. Explain this to me.” Beatriz flopped beside me, gazing toward the ebbing sun. The sun fell slowly at this time of year in Castile, affording us a breathtaking vision of gold-rimmed clouds and violet-and-scarlet skies. The incipient evening wind caught at Beatriz’s tangled black hair; her expressive eyes, so quick to show her every thought, turned wistful. “I want to prove we’re as accomplished as any man and should therefore enjoy the same privileges.”
I frowned. “Why would we ever want to do that?”
“So we can live as we see fit and not have to apologize for it, just as His Highness does.”
“Alfonso doesn’t live as he sees fit.” I righted my hood, tucking its ribbons into my bodice. “In fact, he has considerably less freedom than you think. Save for today, I hardly see him anymore, so busy is he with his rounds of swordplay, archery, and jousting, not to mention his studies. He is a prince. He has many demands on his time.”
She scowled. “Yes, important demands, not just learning to sew and churn butter and corral the sheep. If we could live as men, then we’d be free to roam the world undertaking noble quests, like a knight errant or the Maid of Orléans.”
I concealed the unbidden excitement her words roused in me. I’d schooled myself to hide my feelings ever since my mother, Alfonso, and I had fled Valladolid that terrible night ten years earlier, for since then I had come to understand far better what had occurred. We were not so isolated in Arévalo that I failed to glean the occasional news that filtered over the meseta from the royal residences in Madrid, Segovia, and Val- ladolid; the subjects were gossiped about by our servants, easy to hear if one seemed not to listen. I knew that with Enrique’s accession, the court had become a dangerous place for us, ruled by his favorites and his avaricious queen. I had never forgotten the palpable fear I’d felt that night of my father’s death; the long ride across dark fields and forests, avoiding the main roads in case Enrique sent guards in our pursuit. The memory was branded in me, an indelible lesson that life’s changes would occur whether or not we were prepared for them, and we must do our best to adapt, with a minimum of fuss.
“The Maid of Orléans was burned at the stake,” I finally said. “Is that the grand end you’d have us aspire to, my friend?”
Beatriz sighed. “Of course not, it’s a horrible death. But I’d like to think that, given the chance, we could lead armies in defense of our country as she did. As it stands, we’re doomed before we’ve ever lived.” She flung her arms wide. “It’s the same thing day after day, week after week, month after dreary month! Is this how all gentlewomen are raised, I wonder? Are we so unintelligent our sole pleasures must be to entertain guests and please our future husbands, to learn how to smile between dinner courses without ever expressing an opinion? If so, we might as well forgo the marriage and childbearing parts altogether and proceed directly to old age and sainthood.”
I regarded her. Beatriz always asked questions for which there were no easy answers, seeking to change that which had been ordained before we were born. It disconcerted me that lately I too had found myself asking similar questions, plagued by a similar restlessness, though I would never admit to it. I didn’t like the impatience that overcame me when I looked to the future, because I knew that even I, a princess of Castile, must one day wed where I was told and settle for whatever life my husband saw fit to give me.
“It is neither tedious nor demeaning to marry, and care for a husband and children,” I said. “Such has been a woman’s lot since time began.”
“You only recite what you’ve been told,” she retorted. “ ‘Women breed and men provide.’ What I ask is: Why? Why must we have only one path? Who said a woman can’t take up the sword and cross, and march on Granada to vanquish the Moors? Who said we can’t make our own decisions or manage our own affairs as well as any man?”
“It is not a question of who said it. It simply is.”
She rolled her eyes. “Well, the Maid of Orléans didn’t marry. She didn’t scrub and sew and plan dowries. She donned a suit of armor and went to war for her dauphin.”
“Who betrayed her to the English,” I reminded her and paused. “Beatriz, the Maid was called upon to perform God’s work. You cannot compare her destiny to ours. She was a holy vessel; she sacrificed herself for her country.”
Beatriz made a rude snorting sound but I knew I’d scored an inarguable point in this argument we’d been engaged in since childhood. I remained outwardly unperturbed, as I invariably did when Beatriz pontificated, but as I imagined my vivacious friend clad in rusty armor, urging a company of lords to war for la patria, a sudden giggle escaped me.
“Now you laugh at me!” she cried.
“No, no.” I choked back my mirth as best I could. “I was not. I was only thinking that had the Maid come your way, you’d have joined her without a moment’s hesitation.”
“Indeed, I would have.” She leapt to her feet. “I’d have thrown my books and embroidery out the window and jumped on the first horse available. How wonderful it must be to do as you please, to fight for your country, to live with only the sky as your roof and the earth as your bed.”
“You exaggerate, Beatriz. Crusades involve more hardship than history tells us.”
“Perhaps, but at least we’d be doing something!”
I looked at her hands, clasped as if she were brandishing a weapon. “You could certainly wield a sword with those big paws of yours,” I teased.
She stuck out her chin. “You’re the princess, not me. You would wield the sword.”
As if day had slipped without warning into night, cold overcame me. I shivered. “I don’t think I could ever lead an army,” I said, in a low voice. “It must be terrible to watch your countrymen cut down by your foes and to know your own death can happen at any moment. Nor”—I held up my hand, preempting Beatriz’s protest—“do I think you should exalt the Maid of Orléans as an example for us to emulate. She fought for her prince only to suffer a cruel death. I’d not wish such a fate on anyone. Certainly, I do not wish it for myself. Boring as it may be to you, I’d rather wed and bear children, as is my duty.”
Beatriz gave me a penetrating look. “Duty is for weaklings. Don’t tell me you haven’t questioned as well. You devoured that tale of the crusader kings in our library as if it were marzipan.”
I forced out a laugh. “You truly are incorrigible.”
At that moment, Alfonso and Don Chacón rode up, the governor looking most chagrined. “Your Highness, my lady de Bobadilla, you shouldn’t have galloped off like that. You could have been hurt, or worse. Who knows what lies in wait on these lands at dusk?”
I heard the fear in his voice. Though King Enrique had seen fit to leave us be in Arévalo, isolated from court, his shadow was never far from our lives. The threat of abduction was a peril I’d long grown accustomed to, had in fact come to ignore. But Chacón was devoted to our protection and viewed any possibility of a threat as a serious matter.
“Forgive me,” I told him. “I am at fault. I don’t know what came over me.”
“Whatever it was, I’m impressed,” said Alfonso. “Who would have thought you’d be such an Amazon, sweet sister?”
“I, an Amazon? Surely not. I merely tested Canela’s prowess. He did well, don’t you think? He’s much faster than his size would indicate.”
Alfonso grinned. “He is. And yes, you did very well, indeed.”
“And now we must be getting back,” said Chacón. “Night is almost upon us. Come, we’ll take the main road. And no galloping ahead this time, do I make myself clear?”
Back on our horses, Beatriz and I followed my brother and Chacón into the twilight. Beatriz opted not to act up, I noted with relief, riding demurely at my side. Yet as we neared Arévalo, streaks of coral inking the sky, I couldn’t help but recall our conversation, and wonder, despite all efforts to the contrary, what it must feel like to be a man.
Recenzii
“A masterwork by a skilled craftsman . . . Make a vow to read this book.”—New York Journal of Books
“A beautifully crafted piece of historical fiction . . . Gortner’s vivid details blend with his deeply intensive research to re-create Isabella and Castile in a way that the reader will find compelling and immersive, bringing not just the Queen but the whole nation to life.”—RT Book Reviews
“A fascinating story . . . Through his creative and spellbinding storytelling, Gortner’s readers come to know Isabella intimately in mind, heart and body as she lives through a tumultuous time, her intense longing to be the determiner of her own unique destiny.”—Wichita Falls Times Record News
“A novel of triumph as Isabella vanquishes her enemies one by one . . . [She is] a very human and appealing character.”—The Roanoke Times
“Politically charged, passionate . . . [a] well-researched, intriguing historical.”—Bookreporter
From the Hardcover edition.
“A beautifully crafted piece of historical fiction . . . Gortner’s vivid details blend with his deeply intensive research to re-create Isabella and Castile in a way that the reader will find compelling and immersive, bringing not just the Queen but the whole nation to life.”—RT Book Reviews
“A fascinating story . . . Through his creative and spellbinding storytelling, Gortner’s readers come to know Isabella intimately in mind, heart and body as she lives through a tumultuous time, her intense longing to be the determiner of her own unique destiny.”—Wichita Falls Times Record News
“A novel of triumph as Isabella vanquishes her enemies one by one . . . [She is] a very human and appealing character.”—The Roanoke Times
“Politically charged, passionate . . . [a] well-researched, intriguing historical.”—Bookreporter
From the Hardcover edition.