Leonid Andreyev's Expressionist novella The Red Laugh is an experimental, fragmentary depiction of war and its psychological effects. Translated into English for the first time since 1905, it is here paired with a fresh translation of Andreyev's earlier story The Abyss, which caused scandal when it first appeared in 1902.