'Thalatta! Thalatta!' ('The Sea! The Sea'), was the shout first uttered on a mountain in eastern Turkey by the famous Ten Thousand, the army of Greek mercenaries. Their shout has had an extraordinary afterlife, playing a persistent part in Western cultural tradition over years.