The Tea Lords
Autor Hella S. Haasse Traducere de Ina Rilkeen Limba Engleză Paperback – 31 aug 2011
Born into wealth and privilege, Rudolf Kerkhoven is destined to follow his father's footsteps into the Dutch colonies, with its uncleared jungle foothills and potential for riches. When he arrives in Java he is immediately smitten by the landscape and the life, and over the seasons, Rudolf's dedication and diligence gradually transform the land into a productive estate for tea, coffee and quinine. When he meets the independent-minded Jenny and their two sons are born, Rudolf is happier than he thought possible. But for Jenny, the damp austerity of their home, her fertility, her father's secret, and the native spirits of the land grow to overshadow their marriage and the life they've strived for together.
Lusciously atmospheric and masterfully drawn, this is an unforgettable story of aspiration, determination, rivalry and romance on a tropical plantation.
Lusciously atmospheric and masterfully drawn, this is an unforgettable story of aspiration, determination, rivalry and romance on a tropical plantation.
Preț: 63.83 lei
Nou
Puncte Express: 96
Preț estimativ în valută:
12.22€ • 12.73$ • 10.17£
12.22€ • 12.73$ • 10.17£
Carte disponibilă
Livrare economică 14-28 decembrie
Livrare express 30 noiembrie-06 decembrie pentru 20.25 lei
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9781846271717
ISBN-10: 1846271711
Pagini: 341
Ilustrații: black & white illustrations, maps
Dimensiuni: 131 x 197 x 21 mm
Greutate: 0.25 kg
Editura: PORTOBELLO BOOKS
ISBN-10: 1846271711
Pagini: 341
Ilustrații: black & white illustrations, maps
Dimensiuni: 131 x 197 x 21 mm
Greutate: 0.25 kg
Editura: PORTOBELLO BOOKS
V-ar putea interesa
-
The Long ShipsFrans G. Bengtsson-16%Preț: 60.06 lei71.49 lei -
Carrasco, J: Out in the OpenJesus CarrascoPreț: 81.15 lei -
Some Rain Must FallKarl Ove Knausgaard-14%Preț: 72.88 lei84.87 lei -
Balzac and the Little Chinese SeamstressSijie DaiPreț: 81.30 lei -
The Arc of the SwallowSissel-Jo Gazan-21%Preț: 51.92 lei65.72 lei -
In a Dark Wood Wandering: A Novel of the Middle AgesHella S. HaassePreț: 136.17 lei -
The Reader on the 6.27Jean-Paul Didierlaurent-31%Preț: 44.26 lei64.08 lei -
Minier, B: Don't Turn Out the LightsBernard Minier-22%Preț: 75.84 lei97.40 lei -
IcarusDeon Meyer-23%Preț: 49.09 lei64.08 lei -
Backstrom 3: The Sword of JusticeLeif G. W. Persson-12%Preț: 58.34 lei66.60 lei -
The Black LakeHella S. HaassePreț: 62.56 lei -
Preț: 51.85 lei -
Roads To SantiagoCees Nooteboom-17%Preț: 68.49 lei82.33 lei
Cuprins
gamboeng, the first day 1 1 January 1873
scenes of preparation 11 1869–73
clearance and planting 117 1873–6
the couple 145 1876–9
the family 187 1879–1907
gamboeng, the last day 321 1 February 1918
Acknowledgements 334
Glossary 335
Tea estates in the Preanger Highlands 338
Maps 339
scenes of preparation 11 1869–73
clearance and planting 117 1873–6
the couple 145 1876–9
the family 187 1879–1907
gamboeng, the last day 321 1 February 1918
Acknowledgements 334
Glossary 335
Tea estates in the Preanger Highlands 338
Maps 339
Recenzii
A graceful, marvellously achieved improvisation that only a novelist of the greatest imagination and sympathy could have written - Julian Evans, Guardian
Put it at the top of your reading list - Stylist
Haasse has created a compelling piece of innovative historical fiction ... [She] effortlessly combines an evocation of the plantation's heady, lush vegetation with her articulation of the growing distance between man and wife. And her aptly chosen metaphors are all skillfully conveyed in Ina Rilke's translation - Sunday Times
Displays a knowledgeable and intimate empathy for plantation life, sucking you into the steaming Indonesian jungles and cut-glass propriety of Dutch colonial society without suspending judgement on colonialism itself - Metro
The large cast of characters is convincingly displayed and deftly manipulated. The evocation of Java is vivid and full of feeling - Scotsman
Haasse's atmospheric historical novel receives an elegantly idiomatic translation from Ina Rilke ... an affecting portrait of a life devoted to duty, which asks whether the sacrifice was worth the emotional costs. - Financial Times
Translated into graceful prose, this morally challenging work, constructed from documents and letters, has already become a novel by which others, inside and outside its tradition, can be judged. - Independent
Put it at the top of your reading list - Stylist
Haasse has created a compelling piece of innovative historical fiction ... [She] effortlessly combines an evocation of the plantation's heady, lush vegetation with her articulation of the growing distance between man and wife. And her aptly chosen metaphors are all skillfully conveyed in Ina Rilke's translation - Sunday Times
Displays a knowledgeable and intimate empathy for plantation life, sucking you into the steaming Indonesian jungles and cut-glass propriety of Dutch colonial society without suspending judgement on colonialism itself - Metro
The large cast of characters is convincingly displayed and deftly manipulated. The evocation of Java is vivid and full of feeling - Scotsman
Haasse's atmospheric historical novel receives an elegantly idiomatic translation from Ina Rilke ... an affecting portrait of a life devoted to duty, which asks whether the sacrifice was worth the emotional costs. - Financial Times
Translated into graceful prose, this morally challenging work, constructed from documents and letters, has already become a novel by which others, inside and outside its tradition, can be judged. - Independent
A graceful, marvellously achieved improvisation that only a novelist of the greatest imagination and sympathy could have written - Julian Evans, "Guardian" Put it at the top of your reading list - S"tylist" Haasse has created a compelling piece of innovative historical fiction ... [She] effortlessly combines an evocation of the plantation's heady, lush vegetation with her articulation of the growing distance between man and wife. And her aptly chosen metaphors are all skillfully conveyed in Ina Rilke's translation - "Sunday Times" Displays a knowledgeable and intimate empathy for plantation life, sucking you into the steaming Indonesian jungles and cut-glass propriety of Dutch colonial society without suspending judgement on colonialism itself - "Metro" The large cast of characters is convincingly displayed and deftly manipulated. The evocation of Java is vivid and full of feeling - "Scotsman" Haasse's atmospheric historical novel receives an elegantly idiomatic translation from Ina Rilke ... an affecting portrait of a life devoted to duty, which asks whether the sacrifice was worth the emotional costs. - "Financial Times" Translated into graceful prose, this morally challenging work, constructed from documents and letters, has already become a novel by which others, inside and outside its tradition, can be judged. - "Independent"
Notă biografică
HELLA S. HAASSE was born in 1918 in Batavia, modern-day Jakarta. She moved to the Netherlands after secondary school. She started publishing in 1945 and many of her books have gained classic status in the Netherlands. Haasse has received several prestigious literary awards, among them the Dutch Literature Prize in 2004, and her work has been translated into many languages. The Tea Lords is the first work of hers translated into English for 15 years. www.hellahaassemuseum.nl. Hella died in 2012.
INA RILKE translates Dutch, Flemish and French literature. Among the authors she has translated are Hafid Bouazza, Louis Couperus, W.F. Hermans, Erwin Mortier, Cees Nooteboom, Pierre Péju and Dai Sijie. She has won the Vondel Translation Prize, the Scott Moncrieff Prize, and the Flemish Culture Prize for literary translation.
INA RILKE translates Dutch, Flemish and French literature. Among the authors she has translated are Hafid Bouazza, Louis Couperus, W.F. Hermans, Erwin Mortier, Cees Nooteboom, Pierre Péju and Dai Sijie. She has won the Vondel Translation Prize, the Scott Moncrieff Prize, and the Flemish Culture Prize for literary translation.
Descriere
Born into wealth and privilege, Rudolf Kerkhoven is destined to follow his father's footsteps into the Dutch colonies, with its uncleared jungle foothills and potential for riches. When he arrives in Java he is immediately smitten by the landscape and the life, and over the seasons, Rudolf's dedication and diligence gradually transform the land into a productive estate for tea, coffee and quinine. When he meets the independent-minded Jenny and their two sons are born, Rudolf is happier than he thought possible. But for Jenny, the damp austerity of their home, her fertility, her father's secret, and the native spirits of the land grow to overshadow their marriage and the life they've strived for together.
Lusciously atmospheric and masterfully drawn, this is an unforgettable story of aspiration, determination, rivalry and romance on a tropical plantation.
Lusciously atmospheric and masterfully drawn, this is an unforgettable story of aspiration, determination, rivalry and romance on a tropical plantation.