Mit den in der industriellen Praxis weit verbreiteten Verfahren des thermischen Spritzens lassen sich Schichtdicken von 30 µm bis über 200 µm aus Metallen und Keramiken schnell und kostengünstig erzeugen. Trotzdem werden diese Verfahren gegenwärtig für die Textilbeschichtung kaum genutzt. Lediglich ein Hersteller vertreibt in Deutschland eine über das Drahtflammspritzen hergestellte Aluminium Beschichtung auf einem Glasfasergewebe mit der Produktbezeichnung Mtex /Ano04_2, Übe01/. Zur Fertigungstechnologie des Beschichtungsprozesses liegen keine Veröffentlichungen vor. Zielsetzung der vorliegenden Arbeit ist der fertigungstechnologische Nachweis der Anwendbarkeit des atmosphärischen Plasmaspritzens und des atmosphärischen Lichtbogendrahtspritzens zur Erzeugung metallischer, oxidkeramischer und cermetischer Schichtsysteme auf technischen Textilien und der Aufbau einer seriennahen Fertigungstechnologie. Die thermisch gespritzten Schichtsysteme sollen als funktionale Oberflächen auf unterschiedlichen textilen Substraten zum Einsatz kommen oder als Halbzeuge der Herstellung langfaserverstärkter Metalle dienen.