Un modele constitutif completement couple est presente pour l'analyse rigoureuse de la deformation, de l'ecoulement de fluides et de transfert de chaleur dans les milieux poreux satures a double porosite soumis a des chargements thermo-hydro-mecaniques, y compris ceux induisant un non-equilibre thermique local. La phase solide contient deux cavites distinctes: le bloc poreux et le reseau des fissures. Les equations de champs sont obtenues a partir des equations de conservation de la masse, du mouvement et de l'energie et sont resolues par une approche par element finis. Le modele est utilise pour deux types d'applications: la stabilite d'un puits de forage stimulee thermiquement pour la recuperation de petrole et l'extraction de chaleur dans un reservoir geothermique fracture. Les differences substantielles, particulierement de la contrainte effective, soulignent l'influence majeure de la double porosite et du non-equilibre thermique pour predire le comportement des milieux fractures."