Les épanchements pleuraux sont des pathologies fréquemment rencontrées en médecine pulmonaire. Les pneumologues rencontrent souvent des patients souffrant de maladies pleurales telles que l'épanchement pleural, le pneumothorax, l'épaississement de la paroi pleurale et la masse pleurale. La thoracoscopie médicale, également connue sous le nom de pleuroscopie, est une procédure sûre et peu invasive qui peut être réalisée sous anesthésie locale dans une salle d'endoscopie par un pneumologue qualifié. Elle permet de pénétrer dans l'espace pleural, de l'inspecter et d'effectuer des procédures diagnostiques et thérapeutiques limitées, comme le prélèvement d'une biopsie pleurale dans les zones suspectes, l'adhésinolyse et la pleurodèse chimique.