Sometimes, one sentence of speech, or of fictional dialogue, contains so many meanings that an entire chapter of background (in this case, foreground) is needed to unpack, and explain it. In this novel, a casual reference to "creddlebones," spoken from one lover to another, opens up an entire world of history and scholarly meaning.