Represents the results of ideas put forward by specialists of literature, linguistics and translation studies. This volumes aims to investigate how English-language literary works have been translated, with the focus primarily on French, and how they have been disseminated in Europe throughout a period going as far back as the Renaissance.