Hier nun das Rezept fu¿r ein meisterliches Comicmachwerk:
Man nehme:
Eine alte Kurzgeschichte des virtuosen O. Henry, einen talentierten und gewieften Comic-Autor mit seinen modernen Werkzeugen der Bildbearbeitung, sowie viel Raffinesse und Sorgfalt.
Und man bekommt:
Eine Literaturadaption in Form einer ästhetisch geradezu u¿berrealistischen Graphic Novel. Und schließlich lässt man das alles in bester Jaja Verlags-Manier ganz wunderbar drucken & elegant binden, mit sogar echtem Leinen am Rückensteg und Lesebändchen!
Die Geschichte handelt vom deutschen Einwanderer Tobisch, der auf der Suche nach seiner verschollenen Verlobten die ganze Stadt mit handgezeichneten und ausfu¿hrlichen Steckbriefen tapeziert. Über die wird Johann, ein weiterer Einwanderer aus Deutschland auf Tobisch aufmerksam und nimmt sich seiner an. Er versucht ihm zu helfen, aber auch von seinen Sorgen abzulenken, was bei dem durchweg manisch wirkenden Tobisch nicht recht gelingen will. Die beiden geraten in einen Strudel der Ereignisse, von einem Besuch auf Coney Island, u¿ber die Prophezeiung einer Wahrsagerin, neuer Bekanntschaften mitsamt Verständigungsproblemen und konträren Beweggru¿nden, bis schließlich Tobisch seine Geschichte selbst zu Ende dichtet.
O. Henry war ein amerikanischer Schriftsteller. Bis zu seinem Tod 1910 krempelte er das Genre Kurzgeschichte um. Seine Pointen waren revolutionär neu, was dazu fu¿hrte, dass er als einer der größten Geschichtenerzähler in einem Atemzug mit Mark Twain genannt wurde.