Sandy Race, 31 eves magyar allampolgar, 3 ev parizsi tartozkodas utan erkezik meg Toronto varosaba, mint legalis bevandorlo. Hamarosan szerelmes lesz Kate Vives kanadai allampolgarba, aki a Vistek Ltd.-ben dolgozik - mely az egyetlen profi fotos szakuzlet a varosban (monopolium, azaz "CSAPDA"), a Queen Street East-en. Sandy Race munkat keres a fotos szakmaban, ezert gyakran latogatja a Vistek Ltd.-et, hogy olyan baratokra leljen, akik tudnak neki segiteni. De vegul Kate Vives kihivja a Police-t, Sandy Race-t letartoztatjak. * A kirendelt ugyvedno azt javasolja neki, hogy a biro altal feltett kerdesre (Bunosnek tartja-e magat?) mondja azt, hogy YES. Az artatlan embert a biro zaklatas miatt 7 nap borton buntetesre iteli a Toronto Jail-ben. A rabszallito kocsiban es a bortonben a kanadai rabok meg akarjak olni, de a fegyorok megmentik az eletet. (MIERT?) A PORSCHE T-SHIRT MENTI MEG AZ ELETET * Miutan Sandy Race letolti 6 napos borton buntetest (1 napot elengednek), GYOZTESen ter vissza Magyarorszagra "