De nombreux pathogenes intracellulaires exportent des proteines solubles et membranaires destinees a modifier les differents compartiments de la cellule-hote. Le pathogene intracellulaire obligatoire Toxoplasma gondii modifie son compartiment de residence, la vacuole parasitophore, par la secretion de nombreuses proteines parasitaires. Parmi celles-ci, les proteines GRAs sont secretees sous forme soluble, puis s'associent avec les membranes parasitaires situees a l'interface avec la cellule-hote. Nos travaux, bases sur l'etude des proteines modeles GRA5 et GRA6, montrent que le domaine N-terminal des proteines GRAs est responsable de ces proprietes de secretion inhabituelles. A l'aide de mutants specifiques, nous avons montre que ce domaine empeche l'insertion membranaire des proteines GRAs dans le systeme secretoire precoce, et qu'il dirige leur insertion membranaire post-secretoire de facon specifique. Nos resultats mettent en lumiere la diversite des mecanismes de tri cellulaire selectionnes par l'evolution, mecanismes qui assurent la specialisation cellulaire des processus secretoires."