Le sentiment d'appartenance est un processus identitaire fait de reamenagements. La transmission de celui-ci en milieu familial est tres permeable, notamment apres un episode d'immigration. Dans le contexte urbain de Caxias do Sul (etat du Rio Grande do Sul, Bresil), il s'agissait de voir si la transmission du sentiment d'appartenance variait entre la troisieme et la cinquieme generation de sept familles de descendants d'italiens. Le besoin d'un rachat culturel parcourt les itineraires familiaux sous differentes formes. En effet, les individus oscillent entre ancrage dans la culture locale gaucha, attachement a un Bresil rural, retour a la culture mythique d'origine italienne (issue de la rencontre avec la culture locale) et enfin la tentative d'affiliation de ce mythe a un passe imaginaire, a une Italie que meme leurs ancetres immigres ne conceptualisaient pas comme un tout culturel (puisqu'ils ne l'avaient que tres peu connu en tant qu'Etat unifie). Ce processus de rachat personnel et familial disposerait l'individu a s'ouvrir au metissage culturel ainsi qu'a ses futurs reamenagements identitaires."