S.Goumegou / M. Guthmüller: Einleitung - H. Brohm: Traumdenken und Bildermaschinen. Eine kurze Geschichte der optischen Medien zwischen Étienne-Gaspard Robertson und Georges Meliès - C. J. Bischoff: Die Hieroglyphen des Traums. Zur Poetik des Traums in den Prosagedichten Baudelaires - D. Stöferle: Dämonen, Halluzinationen und der Traum der Erkenntnis. Flauberts Tentation de saint Antoine - I. Baumann: Rêve' und ,rêverie'. Zwei Typen der lyrischen Imagination (illustriert und problematisiert anhand einiger Illuminations Arthur Rimbauds) - J. Carroy: Traumberichte zwischen Wissenschaft und Literatur im 19. Jahrhundert in Frankreich - D. Scholler: Sperellis Hauptstadttraum. Rom als pseudosakrale Schaubühne in D'Annunzios Roman "Il Piacere" - M. Guthmüller: Con gli occhi chiusi - zu einer Ästhetik des Traums in der italienischen Moderne - S. Janßen: "Autre chose que du Freud"? Paul Valérys Traumtheorie im Kontext psychologischer Ansätze des frühen 20. Jahrhunderts - L. Schneider: Die Schrift und das Unbewußte: zur (Traum-) Poetik André Bretons - M. Engel: Vom literarischen Traum zu traumhaften Schreibweisen: Zur Oneiropoetik der Moderne - S. Kaul: Traumkomik. Zu Kafka und Polanski - S. Goumegou: Kafkaesk oder surrealistisch? Modelle von Traumhaftigkeit im 20. Jahrhundert (Artaud - Caillois - Bonnefoy) - H. Pfeiffer: Henri Michaux. Die Droge und der Traum - C. Solte-Gresser: "Alptraum mit Aufschub". Ansätze zur Analyse literarischer Traumerzählungen - A. Nickenig: Der Traum als poetologisches Verfahren der Irrealisierung in Texten über die Shoah - H.-W. Schmidt-Hannisa: Bilder des Lebens. Träume in den Tagebüchern Ernst Jüngers - S. Waelti: Pierre Klossowski, der Souffl eur der Träume - R. Ceserani: Calvinos unsichtbare Träume - F. Bravi: Zwischen Physiologie und Philologie. Zur literarischen Darstellung von Träumen im Roman. Ein Beispiel aus Aracoeli von Elsa Morante - B. Kuhn: "essere reale al di fuori del reale". Traumpoetik und ,Wirklichkeit' im Werk Antonio Tabucchis - B. Heymann: Traum - Szene - Schrift. Zur Poetik des Traums bei Hélène Cixous