Ce travail de recherche effectue en 2005 etudie le projet d'etablissement d'un cadre juridique unifie pour la promotion et la protection des investissements dans le continent americain a partir d'une analyse des trois avant-projets du chapitre portant sur les investissements du traite de la Zone de Libre-echange des Ameriques. Il revele que les divergences entre les differentes positions concernant la portee de certains concepts cles tels que la definition d' "investissement," le standard de traitement juste et equitable, de l'expropriation indirecte, la clause dite parapluie, le traitement national et la clause de la nation la plus favorisee, entre autres, s'averent etre des obstacles majeurs, voire insurmontables, a l'elaboration d'un cadre juridique unifie pour les investissements applicable a l'ensemble des rapports entre les Etats du continent americain."