Un robot en mi jardín / A Robot in the Garden

¿Qué harías si te encontraras a un robot en el jardín de tu casa?

Esto es lo que se pregunta Ben después de que Tang aparezca de repente en su jardín. Y no porque sea un tipo dado a preocuparse demasiado: a pesar de haber cumplido ya los treinta y de la desesperación de su esposa Amy, que lleva meses harta de esa actitud de eterno Peter Pan, Ben no tiene excesivos planes de futuro. Sin embargo, ese robot desobediente, tierno y capaz de patalear como un crío si no se sale con la suya despierta en él un cariño inmediato y, decidido a asumir una responsabilidad por una vez en la vida, Ben decide partir en busca de su creador para devolvérselo.

Ambos emprenden un viaje inolvidable que los llevará primero hasta California y luego a Tokio para culminar en una recóndita isla de la Micronesia. Un periplo conmovedoramente divertido para una pareja singular a la que se unirá un estrambótico, y radiactivo, perro salchicha.

Juntos recorrerán un camino lleno de aventuras en el que Ben aprenderá que a veces madurar no consiste en cambiar el mundo, sino en estar ahí cuando tus seres queridos te necesitan, por imperfectos e insoportables que a veces nos parezcan.



ENGLISH DESCRIPTION

For fans of THE ROSIE PROJECT and THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHTTIME, A broken man and his damaged robot build an unlikely friendship-with some assembly required.

Ben's really great at failing at things-his job, taking the garbage out, and being a husband. But when he discovers a battered robot named Tang in his garden, he decides to get out of his couch-ridden comfort zone. Without a crucial bit of machinery, Tang will stop working, and Ben can't let that happen, especially since he's already alienated everyone else he cares about. Determined to achieve something for once in his life, Ben sets out to fix his new robot comrade and soon discovers that Tang might be just the thing to fix what's broken in Ben. Funny, touching, and charming, A Robot in the Garden explores what it is to be a man, a sentient being, and a friend.