Dans cette experience de mise sur Internet d'un simulateur de cas cliniques en medecine veterinaire, le but a atteindre etait de verifier la faisabilite du transfert d'un systeme d'apprentissage multimedia interactif (SAMI) dans le respect des qualites de "design" pedagogique propres a ce genre de systeme tout en gardant en tete trois objectifs: l'amelioration de l'accessibilite, la souplesse dans la mise a jour et l'economie financiere. Pour y arriver, l'auteur de ce memoire devait construire, a partir d'un simulateur deja existant, un nouveau simulateur appuye par une base de donnees et dont les interfaces de communication seraient accessibles via des fureteurs Internet, donc par la plupart des systemes d'exploitation d'ordinateurs personnels (MAC, WINDOWS, LINUX, etc.) branches au reseau Internet. Par souci d'economie et d'accessibilite, il fut convenu d'utiliser pour la construction de ce nouveau simulateur un systeme d'exploitation (LINUX) et des langages de programmation (PHP et HTML) ainsi qu'une base de donnees MySQL completement gratuits sur Internet."