In 1946, nori amenintatori se aduna pe cerul unui satuc din Transilvania, Lupoaia, unde traditiile imbibate cu prejudecati si superstitii au dainuit de-a lungul multor generatii. Cel de-al Doilea Razboi Mondial s-a sfarsit dar vietile lupoienilor sunt ravasite de impunerea unor schimbari draconice si fara sens de catre un nou regim care doreste sa creeze un om nou, pentru o societate noua. Guvernul totalitar recent instalat ameninta sa elimine familia Flonta, declarandu-l pe Pavel, tatal lui Teodor, chiabur - "dusman al poporului." Pavel este arestat, intemnitat si torturat. Cand valul persecutiilor atinge apogeul, Pavel este obligat sa traiasca ascuns. In mod neasteptat, meseria pe care Pavel a invatat-o in tinerete il salveaza: rusii, care extrag uraniu in Carpati pentru prima lor bomba atomica, il angajeaza la ei. Acolo, la mina, bratul lung al Securitatii nu il poate ajunge. Stalin inca mai traieste cand Teodor incepe sa mearga la scoala. Sfasiat intre doua lumi opuse - casa, in care sunt pastrate valorile traditionale si unde oamenii se iubesc - si scoala, unde indoctrinarea si nedreptatea fac legea, Teodor pune mereu intrebari si cugeta asupra logicii incurcate din spatele evenimentelor, uneori cu obraznicie si umor, de care numai un copil este in stare in astfel de imprejurari. Evenimentele, desigur, il afecteaza puternic pe Teodor inca din pruncie, intrucat in comunism pacatele parintilor - imaginare sau reale - cad pe umerii copiilor lor."