"und wieder zieht das Elchgespann..."

Dieter Treeck: geboren 1936 in Dortmund, Erzähler, Lyriker, Chanson- und Kabarett-Autor. Buchveröffentlichungen (Auswahl): "es ist anders als sonst", Gedichte (1984), "Der rasierte Weihnachtsmann". WDR-Kinderbuch (1989), "Was kostet ein Kartoffelkäfer?", WDR-Kinderbuch (1990), "Weihnachten voll und Gans" (1998), "meine träume altern nicht", Gedichte (2007), "Henriette Davidis Lesebuch", zusammengestellt für das Westf. Literatur-Archiv (2011) . Mitglied im Verband Deutscher Schriftsteller (VS), in der Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik (GZL), Leipzig - Vorsitzender von "Melange e.V.", Dortmund (literarische Gesellschaft zur Förderung der Kaffeehaus-Kultur). Dieter Treeck lebt und arbeitet in Dortmund.¿Hendryk Bzdok: geboren 1937, studierte an der Akademie der Schönen Künste in Krakau Malerei und Grafik. Er lebt und arbeitet in Katowice/Polen (Malerei, Zeichnung, Karikatur, Video-Projekte) Ausstellungen in Montreal (Kanada) und in vielen europäischen Galerien und Museen, vor allem in Polen und Deutschland. Zusammenarbeit mit Dieter Treeck seit 1979 in den Bereichen Mail-Art, Stadt-gestaltung, grafische Projekte und Illustration¿