La médecine traditionnelle au Bénin a évolué, et ceci pose le problème des rapports entre la tradithérapie et les dynamiques interculturelles auxquelles nos sociétés sont confrontées face à la "modernisation". Les résultats obtenus montrent qüavec la valorisation, certaines pratiques et représentations liées à la tradithérapie dans ce centre, sont en déphasage avec les logiques sociales et culturelles qui fondent la médecine traditionnelle. Ces ruptures impliquent un affaiblissement de la base socio-culturelle de la médecine endogène et témoignent d'une logique de légitimation scientifique de la médecine traditionnelle. Par ailleurs, certaines logiques socio-culturelles propres à la médecine endogène sont sauvegardées grâce à la marge de man¿uvre des tradithérapeutes, d¿autres par contre se pérennisent en subissant des transformations. Des innovations importantes sont à l'¿uvre au niveau de la médecine traditionnelle exercée dans ce centre. Ces innovations sont aussi bien d'ordre technique qu'organisationnel et témoignent de l'imagination créatrice déployée dans cet hôpital pour adapter les remèdes utilisés aux exigences d'une clientèle de plus en plus occidentalisée.