Au Moyen-Age, un homme au destin incertain, Llywelyn, prince de Galles, affronte trahisons et fourberies, de la part de ses ennemis comme de ses amis… Au vingtième siècle, une jeune femme au passé mouvementé, Meg, dont la vie est en lambeaux, est aspirée par le gouffre du temps et se retrouve au Moyen-Age, au Pays de Galles… Ensemble, peut-être Meg et Llywelyn pourront-ils se frayer un chemin au cœur des allégeances toujours changeantes de leur entourage, qui menacent l'existence même du Pays de Galles, et donner naissance à leur propre histoire, en défiant l'inexorable marche du temps.