Toskana - Ruhrgebiet. Unterschiedlicher, so scheint es, können zwei Regionen kaum sein: die Toskana und das Ruhrgebiet. Dass die Toskana seit 3.000 Jahren auch von Bergbau und Fabrikation lebt, irritiert den Touristen, der dort Renaissance, Oliven und Rotwein sucht und dabei eben auch Berg-, Hütten- und Kraftwerke findet. Pino Bertelli, einst selbst Hüttenarbeiter im gigantischen Werk Lucchini, portraitierte 2002 im Auftrag der Region Toskana Menschen an ihrem Arbeitsplatz unter dem Titel "la toscana del lavoro". Bertellis Biographie spiegelt den Strukturwandel seiner Heimat. Der Schüler Pier Paolo Pasolinis rebellierte gegen Kommerz und Kapital. Mit der Kamera begleitete er die Arbeiterkämpfe auch auf seiner Hütte. Seine Themen sind Ausgrenzung und Akzeptanz, Verschiedenheit und Freiheit. Der Band zeigt Bertellis Arbeiterportraits.