Les bâtiments d'aujourd'hui sont responsables d'environ 40 % de la demande mondiale d'énergie. Pour réduire la consommation d'énergie en utilisant des méthodes d'évaluation énergétique, les premières étapes de la conception architecturale (EADS) sont particulièrement appropriées pour mettre en ¿uvre les meilleures mesures coût-bénéfice. Pour intégrer l'évaluation énergétique dans les phases précoces de la conception architecturale, il faut relever simultanément deux grands défis : (a) la convivialité des modèles de calcul pour les architectes et (b) la fiabilité des résultats. Pour atteindre ces deux objectifs, un cadre pour les outils d'évaluation énergétique aux premiers stades de la conception architecturale (FORwArDS) et une méthodologie de validation, la validation relative (VR), sont présentés. Les résultats sont présentés, analysés et des conclusions sont tirées concernant les contributions du cadre et de la méthodologie de validation à l'amélioration de l'EADS. La structure ouverte du cadre et l'applicabilité de la méthodologie de validation à toute simulation contribuent à la discussion sur les problèmes d'intégration de l'évaluation énergétique dans l'EADS et présentent des outils utiles pour la création et le test de méthodologies de simplification de modèles et d'EA pour les architectes pendant l'EADS.