" ... Mais, apr s que Fabius Valens, capitaine d'une l gion, eut le premier pr t serment de fid lit Galba, et que Verginius eut appris, par des lettres de Rome, les d crets du S nat, alors il d termina ses l gions, non sans peine, reconna tre Galba pour empereur. Il ne fit aucune difficult pour recevoir Flaccus Hord onius, que Galba avait envoy pour lui succ der: il lui remit le commandement de l'arm e, puis il alla au-devant de Galba, qui marchait vers Rome. Galba ne lui t moigna aucun ressentiment, parce qu'il respectait sa vertu; mais il ne lui donna non plus nulle marque de bienveillance, retenu qu'il tait par ses amis, et en particulier par Titus Vinnius, qui portait envie Verginius, et qui croyait par l nuire son avancement; mais il ne s'apercevait pas qu'il secondait, son insu, la bonne fortune de Verginius, en l' loignant des maux sans nombre auxquels les guerres assujettissaient les autres g n raux, et en lui laissant couler une vieillesse paisible au sein d'une vie tranquille et sans orages..."