"Le jardin accueille les plantes, les animaux, l'homme et ses reves. C'est un voyage, une promenade. Les paysages s'y accumulent et le parcours se dilate, passant d'un univers a un autre. Les transitions y abondent: on passe d'un verger a un potager, du jardin aux fleurs du pre, du labyrinthe au bosquet, de la chambre vegetale au belvedere, de la cour a la rue. Aucun des ces lieux ne peut etre qualifie d'illimite, aucun parcours ne se realisera sans passages et sans portes. La tradition exclut du jardin toutes les especes vivantes, animaux et vegetaux, qui echappent au controle du jardinier. L'avenement de l'ecologie renverse cette vision. Par principe, elle s'interesse a la nature dans son ensemble, et non au jardin. Toutefois, le jardin est fait de nature. Oiseaux, fourmis, champignons, insectes et graines ne reconnaissent pas les frontieres qui separent le terrain soumis a un regime policier et le terrain sauvage. Pour eux, tout est habitable." (Gilles Clement, 2008, page 43)."