A la mort de son pere, Aka se refuse a le laisser partir vers le paradis des anciens sans que soit organisee une grande ceremonie en son honneur. Le rouge est la couleur sacree, la seule digne d'honorer comme il se doit le chef de la vallee de Taaoa, sur l'ile de Hiva Oa. Aka et ses guerriers vont alors entamer un perilleux voyage jusqu'a l'ile lointaine d'Aotona pour tenter de ramener avec eux les plumes rouges des fameux oiseaux kula. Mais les oiseaux sont malins et, s'il veut reussir, Aka devra leur tendre un piege... Cette belle histoire permet de decouvrir la culture des iles Marquises, archipel au nord de la Polynesie. Pour lecteurs a partir de 8 ans."