"... Je ferai donc le portrait de Jan-Félix Caërdal, le Condottière, dont c'est ici le voyage. Je dirai quel était ce chevalier errant, que je vis partir de Bretagne pour conquérir l'Italie. Car désormais, dans un monde en proie à la cohue et à la plèbe, la plus haute conquête est l'œuvre d'art. Caërdal a trente-trois ans. Les années d'océan et de brume donnent de l'espace à l'âme. C'est un homme qui a toujours été en passion. Et c'est par là qu'on l'a si peu compris..."