Nastoqschaq rabota qwlqetsq otrazheniem moej doktorskoj dissertacii na temu: "xv pashal'nye propowedi iz Sewernoj Afriki w V weke. Kollekciq "Arsenal" latinskogo Hrizostoma: kriticheskoe izdanie i perewod". Ya zakonchil ee napisanie w fewrale 1994 goda, no smog publichno zaschitit' ee tol'ko 16 iünq 1995 goda w Uniwersitete Lubumbashi pod rukowodstwom ordinarnogo professora F.Zh. Lerua, kotoryj god spustq byl wozweden w rang pochetnogo professora. Poätomu q reshil opublikowat' ee chast' po dwum osnownym prichinam: chtoby ne poterqt' pol'zu ot wsej raboty, prodelannoj w proshlom, i chtoby pochtit' pamqt' moego uchitelq. Poätomu q publikuü perwuü chast', poswqschennuü smezhnym woprosam. Jeto wse obsuzhdenie lingwisticheskih problem, postawlennyh pqtnadcat'ü propowedqmi Arsenala, awtora ätih propowedej i ih datirowki.