Der poetische Sammelband "Was gereimt werden muss" beinhaltet ein paar Dutzend Gedichte einschlie lich Lyrik, sozialpolitische sowie Anlassgedichte, dreisprachige Haiku-Verse, dreisprachige Interpretationen der schwedischen Haikus von Tomas Transtrmer, poetische bersetzungen aus dem Russischen (A.S. Puschkin) und aus dem Englischen (Percy B. Shelley), welche der zwanzigjhrigen literarischen Ttigkeit des Autors in verschiedenen Bereichen (Poesie, Prosa, Publizistik, das poetische bersetzen) entstammen.